Allow PNO scan also in connection completed state
Sched scan is supported by the kernel also in the connected state, so
allow PNO scan to be issued in the connected state from wpa_supplicant
as well.
Signed-off-by: Jouni Malinen <jouni@qca.qualcomm.com>