tests: Fix p2ps_channel_both_connected_same

I modified this test case for commit
eabf083984230f7f608f28f61319f8cd67ba19cf ('tests: P2PS channel
handling') to use dev[2] instead of dev[0], but forgot to update the
p2ps_connect_p2ps_method() dev list to match that. Fix this to actually
use a concurrent connection.

Signed-off-by: Jouni Malinen <j@w1.fi>

tests/hwsim/test_p2ps.py

@@ -1117,7 +1117,8 @@ def test_p2ps_channel_both_connected_same(dev, apdev):
         dev[2].connect("bss-2.4ghz", key_mgmt="NONE", scan_freq="2437")
         dev[1].connect("bss-2.4ghz", key_mgmt="NONE", scan_freq="2437")
 
-        (grp_ifname0, grp_ifname1, ifnames) = p2ps_connect_p2ps_method(dev, keep_group=True, join_extra=" freq=2437")
+        tmpdev = [ dev[2], dev[1] ]
+        (grp_ifname0, grp_ifname1, ifnames) = p2ps_connect_p2ps_method(tmpdev, keep_group=True, join_extra=" freq=2437")
         freq = dev[2].get_group_status_field('freq');
 
         if freq != '2437':