RADIUS client: Fix a copy-paste error in accounting server failover
Commit 347c55e216f22002246e378097a16ecb24b7c106 ('RADIUS client: Re-try
connection if socket is closed on retransmit') added a new option for
initialing RADIUS server failover from radius_client_retransmit(), but
ended up trying to change authentication servers when accounting server
was supposed to be changed due to a copy-paste issue.
Signed-off-by: Jouni Malinen <j@w1.fi>