P2P: Send WPS-OVERLAP-DETECTED also to the parent interface
When running "p2p_connect addr pbc join" command, send the
WPS-OVERLAP-DETECTED even also to the parent interface (i.e.,
the one on which the p2p_connect was issued) and not only the
group interface in case separate P2P group interfaces are used.