Fix language string length validation in parse_lang_string()
The language string length needs to be validated to hit into the
three-octet lang field in struct hostapd_lang_string before copying
this. Invalid configuration entries in hostapd.conf could have resulted
in buffer overflow.
Signed-hostap: Jouni Malinen <jouni@qca.qualcomm.com>